擬古呈賀郡公
喬林巢獨鶴,自愛經幾秋。
戛然伸其喙,衆鳥噤不啾。
飢啄玉山禾,渴飲清渭流。
豈不念飢渴,芳潔慎所求。
翹首仰雲衢,亦有健翼遊。
雲衢非吾事,所性林泉幽。
林泉有何樂,雞鶩相與儔。
賊糧固其性,耿介難自謀。
雞肥鶴日瘠,謾自高一頭。
況又去其半,半載不見酬。
衆禽?然笑,餓死予爾羞。
餓死則猶閒,未死將誰尤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 喬林:高大的樹木。
- 戛然:形容聲音突然中止。
- 玉山禾:指珍貴的食物。
- 清渭流:清澈的渭河水,比喻清高的生活。
- 雲衢:天空中的大道,比喻高遠的地方。
- 耿介:正直不阿。
- ?然:形容笑聲。
翻譯
在高大的樹木上,一隻孤獨的鶴獨自築巢,它自愛自重,已經歷了幾個春秋。它突然伸長它的喙,使得其他鳥兒都不敢發出聲音。它飢餓時啄食珍貴的玉山禾,口渴時飲用清澈的渭河水。它並非不考慮飢渴,而是謹慎追求高潔的生活。它擡頭仰望天空中的大道,也有強健的翅膀可以飛翔。但天空中的大道並非它所追求的,它所喜愛的是幽靜的林泉。林泉中有什麼樂趣呢?它與雞鶩爲伴。偷食固然是它們的天性,但它正直不阿,難以自我謀劃。雞肥了,鶴卻日漸消瘦,徒然自視高人一等。何況它已經失去了一半的食糧,半年都沒有得到補償。其他禽鳥嘲笑它,因爲飢餓而死是它的羞恥。即使餓死也是閒適的,未死之前又將責怪誰呢?
賞析
這首作品通過描繪一隻獨鶴的形象,表達了堅守高潔、不隨波逐流的情懷。獨鶴雖然面臨飢渴,但仍追求高潔的生活,不願與雞鶩爲伍,即使因此而餓死也在所不惜。詩中運用了對比和象徵手法,將獨鶴與其他禽鳥進行對比,突出了獨鶴的高潔和孤獨。同時,通過獨鶴的形象,也表達了詩人對於高潔品質的追求和堅守。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於高尚品質的崇敬和追求。