青門引 · 棋

白日沉西永。棋局閒尋清興。兩賢既不爲山河,強令南北,黑白交分陣。 雌雄未決誰能省。勢若曹劉競。英雄到底誰是,勸君動也何如靜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :長久。
  • :明白,理解。
  • 曹劉:指曹操和劉備,這裏比喻棋局中的雙方。

翻譯

太陽西沉,白日將盡,我閒來無事,尋找棋局以激發清雅的興致。兩位棋手既然不是爲了爭奪山河,卻勉強將棋子佈於南北,黑白兩色交錯形成對峙的陣勢。

棋局中的勝負尚未分曉,誰能明白其中的奧妙?局勢如同曹操與劉備的競爭,激烈而緊張。英雄終究是誰,這個問題難以解答。我勸你,與其在棋局中動來動去,不如靜觀其變。

賞析

這首作品以棋局爲背景,通過棋局的比喻,表達了作者對於人生競爭和勝負的深刻思考。詩中「兩賢既不爲山河,強令南北,黑白交分陣」描繪了棋局的佈局,而「雌雄未決誰能省,勢若曹劉競」則進一步以歷史上的英雄曹操和劉備的競爭來比喻棋局的激烈。最後,作者提出了「英雄到底誰是,勸君動也何如靜」的哲理,暗示在複雜多變的人生和競爭中,靜觀其變往往比盲目行動更爲明智。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對於人生哲理的獨到見解。

洪希文

元興化莆田人,字汝質,號去華山人。洪巖虎子。郡學聘爲訓導。詩文激宕淋漓,爲閩人之冠。有《續軒渠集》。 ► 95篇诗文