沁園春 · 壽東泉郡公

農樂豐年,擊壞西東,千倉腐紅。正火劑漫山,丹青炫轉,朱華冒水,雲錦繽紛。鍾秀燕山,分付壺嶠,鬱鬱蔥蔥初度辰。人爭道,卿雲甘露,毓瑞儲精。 公餘玉麈綸巾。遠賽過唐賢輩行人。看筆軍掃陣,羊欣給役,詩工綴錦,王翰求鄰。咀嚼羣經,蒐羅百史,辦下功夫日日新。東泉水,願永沾學海,混混涯津。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 擊壞:敲打土塊,指辳事完畢後的慶祝活動。
  • 火劑:指山上的野火。
  • 丹青:指色彩鮮豔的景象。
  • 硃華:指紅色的花朵。
  • 雲錦:比喻五彩繽紛的景象。
  • 鍾秀:聚集美好。
  • 壺嶠:指仙境。
  • 鬱鬱蔥蔥:形容植物茂盛。
  • 初度辰:指生日。
  • 玉麈綸巾:指文雅的裝束。
  • 筆軍掃陣:比喻寫作能力強。
  • 羊訢給役:指像羊訢那樣勤奮工作。
  • 詩工綴錦:指詩歌創作精美。
  • 王翰求鄰:指像王翰那樣尋求學問。
  • 咀嚼群經:深入研究經典。
  • 搜羅百史:廣泛搜集歷史資料。
  • 東泉水:指東泉郡的泉水。
  • 混混涯津:指學問的深廣無邊。

繙譯

在豐收的年份,辳民們敲打土塊慶祝,東西方都堆滿了糧食。山上的野火漫延,色彩斑斕,水邊的紅花盛開,雲彩般的繽紛。燕山之地聚集了美好,仙境般的景色,鬱鬱蔥蔥,正是慶祝生日的時刻。人們都稱贊,這是吉祥的預兆,蘊含著深厚的福氣。

公餘之時,他身著文雅的裝束,遠勝過唐朝的賢人。看他寫作如掃陣,勤奮如羊訢,詩歌創作精美,如王翰般追求學問。他深入研究經典,廣泛搜集歷史,每日都在學問上不斷進步。東泉郡的泉水,願它能永遠滋潤學海,使其深廣無邊。

賞析

這首作品描繪了豐收年景的喜慶氛圍,通過豐富的意象展現了自然美景和人文活動的和諧統一。詩中運用了大量的比喻和典故,如“火劑漫山”、“硃華冒水”等,形象生動地描繪了豐收的景象。同時,通過對“公餘玉麈綸巾”等句的描寫,展現了主人公的文雅風度和對學問的追求。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對豐收和學問的贊美之情。

洪希文

元興化莆田人,字汝質,號去華山人。洪巖虎子。郡學聘爲訓導。詩文激宕淋漓,爲閩人之冠。有《續軒渠集》。 ► 95篇诗文