送翰林應奉壽同海涯挈家覲省十首

元 · 宋褧

攜幼入室藉文褓，上堂拜母舞斑衣。
青綾被冷承明直，憶著餐錢應早歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 攜幼入室藉文褓：攜帶着小孩進入室內，用文褓（即文繡的褓衣）來包裹。
• 上堂拜母舞斑衣：上堂向母親行禮，穿着斑斕的衣服跳舞。
• 青綾被冷承明直：青綾被（一種華貴的被子）感覺寒冷，承明直（指在朝廷值班）。
• 憶著餐錢應早歸：回憶起餐費，應該早點回家。

翻譯

帶着小孩進入室內，用華麗的褓衣包裹他，然後上堂向母親行禮，穿着五彩斑斕的衣服跳舞。在朝廷值班時，感覺華貴的青綾被很冷，回憶起餐費，意識到應該早點回家。

賞析

這首作品描繪了一幅溫馨的家庭畫面，通過「攜幼入室」和「上堂拜母」等動作，展現了家庭成員間的親密與和諧。同時，詩中的「青綾被冷」與「憶著餐錢」則透露出在外工作的艱辛和對家的思念。整首詩語言簡練，情感真摯，既表達了對家庭溫暖的嚮往，也體現了對工作的責任感。