竹枝歌二首自遵化縣還京途中作至治三年春

元 · 宋褧

野春平碧生暖煙，虹橋南畔沙漫天。潞陽河上見酒旆，直下復有釣魚船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 平碧：平坦而碧綠。
• 暖煙：溫暖的霧氣。
• 虹橋：彩虹般的橋樑。
• 漫天：遍佈天空。
• 潞陽河：河流名。
• 酒旆：酒旗，指酒店的標誌。
• 釣魚船：用於垂釣的小船。

翻譯

野外的春天，平坦碧綠的草地上升起了溫暖的霧氣，彩虹般的橋樑南邊，沙塵遍佈天空。在潞陽河上看到了酒店的標誌，下方還有一艘垂釣的小船。

賞析

這首作品描繪了春天野外的一幅寧靜而充滿生機的畫面。詩中「野春平碧生暖煙」一句，既展現了春天的綠意盎然，又通過「暖煙」二字傳達出春日的溫暖與朦朧美。後三句則通過具體的景物——虹橋、沙塵、酒旆和釣魚船，構建了一個既開闊又細膩的場景，使讀者彷彿置身於那個春意盎然的河畔，感受到那份寧靜與愜意。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的欣賞和對閒適生活的嚮往。