春從天上來壽張惟健五月十六日
帝敕朱明。擁丹穴仙雛,表瑞昇平。天上公子,齊岱精英。玉樹照映神京。渺翩翩紈褲,有誰似、間氣玄成。妙才情,擅鐘王筆意,韋杜詩聲。
薰風黑頭初度,笑時世紛紜,舞雪歌鶯。燕子簾櫳,葵榴庭院,天壤至樂難名。邈軒裳奕世,青雲步、紫綬華纓。八千齡。看緇衣父子,赤舄公卿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 帝敕朱明:皇帝命令朱明(指太陽)。
- 丹穴仙雛:指仙鶴,傳說中仙人所騎的鳥。
- 表瑞昇平:顯示吉祥和平安。
- 齊岱精英:齊國的泰山之精英,比喻傑出的人才。
- 玉樹照映神京:美麗的樹木映照着京城,比喻人才出衆。
- 翩翩紈褲:形容風度翩翩的貴族子弟。
- 間氣玄成:指天地間的靈氣凝聚而成。
- 鐘王筆意:指鍾繇和王羲之的書法風格。
- 韋杜詩聲:指韋應物和杜甫的詩歌聲譽。
- 薰風黑頭初度:和煦的風吹過,指初夏時節。
- 舞雪歌鶯:形容歌舞昇平的景象。
- 燕子簾櫳:燕子在簾櫳間飛翔。
- 葵榴庭院:指庭院中種植的向日葵和石榴。
- 天壤至樂難名:天地間的至樂難以言表。
- 邈軒裳奕世:形容世代顯赫,衣着華麗。
- 青雲步、紫綬華纓:指高官顯貴,青雲直上,紫綬華纓是古代高官的服飾。
- 八千齡:指長壽。
- 緇衣父子,赤舄公卿:指父子都穿着官服,赤舄是古代官員的鞋。
翻譯
皇帝命令太陽照耀,擁抱着仙鶴般的仙童,顯示着吉祥和平安。天上的公子,齊國的泰山之精英,美麗的樹木映照着京城。風度翩翩的貴族子弟,有誰能比得上天地間的靈氣凝聚而成的人才。他的才情出衆,擅長鍾繇和王羲之的書法風格,韋應物和杜甫的詩歌聲譽。
初夏時節,和煦的風吹過,笑看世間的紛紜,歌舞昇平。燕子在簾櫳間飛翔,庭院中種植的向日葵和石榴,天地間的至樂難以言表。世代顯赫,衣着華麗,青雲直上,紫綬華纓是古代高官的服飾。長壽的象徵,看父子都穿着官服,赤舄是古代官員的鞋。
賞析
這首作品以華麗的辭藻和豐富的意象,描繪了一個仙境般的場景,讚美了主人公的才華和地位。詩中運用了大量的比喻和典故,如「丹穴仙雛」、「齊岱精英」等,展現了主人公的超凡脫俗。同時,通過對自然景物的描繪,如「薰風黑頭初度」、「燕子簾櫳」等,營造了一種寧靜和諧的氛圍。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對主人公的崇高敬意和對美好生活的嚮往。