題小山水景二首

十年小隱在青山,喜有東湖屋數間。 門外白雲常在眼,此身渾似釣舟閒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 小隱:指隱居在山野之中,遠離塵囂。
  • 東湖:地名,這裏指作者隱居的地方附近的一個湖泊。
  • 屋數間:幾間房屋。
  • 白雲:象徵着高遠和自由。
  • 釣舟:釣魚的小船,常用來比喻隱居生活。
  • :同「閒」,悠閒自在。

翻譯

我在青山之中隱居了十年,喜歡這裏東湖邊上的幾間小屋。 門外常有白雲飄過,我的生活就像那悠閒的釣魚船一樣自在。

賞析

這首詩描繪了作者隱居生活的寧靜與自在。詩中,「十年小隱在青山」直接點明瞭作者的隱居生活,而「喜有東湖屋數間」則表達了對這種生活的喜愛。後兩句通過「門外白雲常在眼」和「此身渾似釣舟閒」的比喻,進一步以白雲和釣舟爲象徵,展現了隱居生活的自由與超脫,表達了對隱逸生活的嚮往和滿足。

吳志淳

元明間廬州府無爲州人,字主一。元末歷知靖安、都昌二縣。奏除待制翰林,爲權幸所阻。以避兵移家豫章,再遷浙江鄞縣東湖。入明不仕。工草書篆隸,亦能詩。 ► 17篇诗文