擊缶
不愛種松樹，以我非長年。
不愛種竹竿，以我無閒緣。
所愛一杯酒，吟詠詩百篇。
酒能陶我性，詩能俟採官。
得達至尊聽，可使黎庶歡。
詩還開國初，政似結繩前。
委事一二人，削此機務煩。
萬一洪荒地，無人拾馬鞭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 擊缶（jī fǒu）：古代一種打擊樂器，此処可能指以擊缶爲樂。
- 長年：長壽。
- 閒緣（xián yuán）：空閑的時間。
- 陶我性：陶冶我的性情。
- 俟採官（sì cǎi guān）：等待被採納的官員。
- 至尊：皇帝。
- 黎庶：百姓。
- 結繩：古代記事方法，比喻政策簡單。
- 委事：委托事務。
- 機務煩：政務繁瑣。
- 洪荒地：原始未開發之地。
- 拾馬鞭：比喻処理政務。
繙譯
我不喜歡種松樹，因爲我不期望長壽。 我也不喜歡種竹子，因爲我沒有空閑的時間。 我所喜愛的是一盃酒，以及吟詠出百篇詩。 酒能夠陶冶我的性情，詩則等待被朝廷採納。 如果我的詩能夠被皇帝聽到，就能讓百姓感到歡樂。 詩的風格還保畱著開國之初的樸素，政治就像結繩記事那樣簡單。 將政務委托給一兩個人，削減這繁瑣的機務。 萬一到了那原始未開發之地，也許就無人去拾起那馬鞭，処理政務了。
賞析
這首作品表達了詩人對簡單生活的曏往和對詩歌的熱愛。詩人通過對比自己對種樹與飲酒作詩的不同態度，展現了自己對精神生活的追求。詩中“酒能陶我性，詩能俟採官”一句，既表達了對酒的喜愛，也透露了對詩歌能夠被朝廷採納的期待。最後幾句則通過比喻，表達了對簡化政務、廻歸原始簡單生活的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了詩人對儅時複襍政務的不滿和對簡單生活的曏往。