(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 塵氛:塵世的紛擾。
- 此君:這裡指竹子。
- 龍孫:竹子的別稱。
- 抽:生長。
- 青雲:高遠的雲,比喻高遠的志曏或地位。
繙譯
與你一樣,我們都厭倦了塵世的紛擾,一天沒有竹子相伴就感到難以忍受。 更令人高興的是,竹子在春雨的滋潤下,像龍孫一樣茁壯成長,直沖雲霄,拂過青雲。
賞析
這首詩表達了詩人對竹子的深厚情感和對塵世紛擾的厭倦。詩中,“此君”即指竹子,詩人通過“一日不堪無此君”表達了對竹子的依賴和喜愛。後兩句以春雨滋潤竹子,使其茁壯成長,直沖雲霄的景象,比喻詩人對高遠志曏的曏往和對塵世的超脫。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和精神自由的追求。