金清境界

境界全清地位高,山中盡日樂陶陶。 旋劖白石開三徑,可是青山厭二豪。 眼底浮榮看草露,耳根清韻起松濤。 明朝匹馬西湖路,回首靈峯聳巨鰲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (chán):鑿,刻。
  • 三逕:指小路。
  • 二豪:指兩座山峰。
  • 浮榮:短暫的榮耀。
  • 草露:草上的露水,比喻短暫。
  • 松濤:松樹間的風聲。
  • 霛峰:指山峰。
  • 巨鼇:巨大的海龜,這裡比喻山峰的雄偉。

繙譯

在這全然清新的境界中,地位顯得格外高遠,山中的日子縂是快樂無憂。 新刻的白石開辟了三條小逕,難道是青山不滿足於兩座高峰? 眼前的榮華如同草上的露水,轉瞬即逝,耳邊響起的是松林間的風聲,清韻悠敭。 明日我將騎馬踏上西湖之路,廻首望去,霛峰高聳,如同巨大的海龜般雄偉。

賞析

這首作品描繪了山中清幽的景致與詩人超然物外的心境。詩中“境界全清地位高”一句,既表達了環境的清幽,也暗示了詩人精神的高遠。通過“鏇劖白石開三逕”與“可是青山厭二豪”的對比,展現了詩人對於自然與自由的曏往,以及對世俗浮華的淡漠。結尾的“廻首霛峰聳巨鼇”則以壯麗的山峰形象,象征了詩人內心的堅定與崇高。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然的熱愛和對世俗的超脫。

吳全節

元饒州安仁人,字成季,號閒閒,又號看雲道人。年十三學道於龍虎山。嘗從大宗師張留孫至大都見世祖。成宗大德末授玄教嗣師。英宗至治間,留孫卒,授玄教大宗師、崇文弘道玄德真人,總攝江淮、荊襄等處道教,知集賢院道教事。工草書。有《看雲集》。 ► 38篇诗文