延祐元年五月重祀茅山瑞鶴詩二首

元 · 吳全節

圖寫丹青上九天，秋風百鶴駐山前。
誰知六轡重來日，又見排空十二仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 延祐（yán yòu）：元朝仁宗的年號。
• 祐（yòu）：保佑，輔助。
• 茅山：山名，在今江蘇省句容市，道教名山之一。
• 瑞鶴：象徵吉祥的鶴。
• 丹青：繪畫，這裏指畫作。
• 九天：極高的天空。
• 六轡（pèi）：古代指駕車的六根繮繩，這裏比喻皇帝的車駕。
• 排空：排列在空中，形容鶴飛翔的樣子。
• 十二仙：指十二隻仙鶴。

翻譯

畫作中的仙鶴飛上了九天，秋風中百鶴停留在山前。 誰知皇帝再次駕臨的日子，又能看到十二隻仙鶴在空中飛翔。

賞析

這首詩描繪了茅山上的瑞鶴景象，通過「丹青上九天」和「百鶴駐山前」的描繪，展現了仙鶴的神祕與吉祥。後兩句「六轡重來日」與「排空十二仙」則預示着皇帝的再次到來，以及隨之而來的祥瑞景象。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對皇家吉祥瑞兆的讚美之情。