玄妙觀

榴皮書壁走龍蛇,池上芭蕉又見花。 北闕恩承新雨露,西湖光動舊煙霞。 春風日長玄都樹,秋水星迴碧漢槎。 修月功成三萬戶,蕊珠宮裏誦《南華》。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玄妙觀:道觀名,位於杭州西湖邊。
  • 榴皮書壁:用石榴皮在牆壁上書寫,形容書法的自由奔放。
  • 龍蛇:比喻書法的筆勢矯健多變。
  • 北闕:古代宮殿北面的門樓,是臣子等候朝見或上書奏事之處,這裏指朝廷。
  • 恩承:受到恩惠。
  • 新雨露:比喻新的恩澤。
  • 光動:光彩照人。
  • 舊煙霞:指西湖舊時的美景。
  • 玄都樹:神話中的樹,這裏指道觀中的樹木。
  • 秋水星迴:秋天的星空,星星閃爍。
  • 碧漢槎:指天河中的木筏,比喻仙境。
  • 修月:修煉成仙。
  • 三萬戶:形容修煉的成就極高。
  • 蕊珠宮:道教中的仙宮。
  • 《南華》:即《南華真經》,道教經典之一。

翻譯

在玄妙觀的牆壁上,用石榴皮書寫着龍飛鳳舞的字跡,池邊的芭蕉再次綻放花朵。 朝廷賜予了新的恩澤,西湖的美景也因舊時的煙霞而更加動人。 春風中,道觀裏的樹木日漸茂盛,秋夜星空下,碧漢中的木筏閃爍着光芒。 修煉成仙的功業已完成三萬戶,我在仙宮中誦讀《南華真經》。

賞析

這首作品描繪了玄妙觀的景象,通過「榴皮書壁」和「龍蛇」展現了書法的自由與奔放,而「池上芭蕉又見花」則傳達了季節的變遷與生命的循環。詩中「北闕恩承新雨露,西湖光動舊煙霞」表達了作者對朝廷恩澤的感激及對西湖美景的懷念。後兩句則通過神話意象,展現了修煉成仙的理想境界,體現了道教的哲學思想。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了道教的神祕色彩。

吳全節

元饒州安仁人,字成季,號閒閒,又號看雲道人。年十三學道於龍虎山。嘗從大宗師張留孫至大都見世祖。成宗大德末授玄教嗣師。英宗至治間,留孫卒,授玄教大宗師、崇文弘道玄德真人,總攝江淮、荊襄等處道教,知集賢院道教事。工草書。有《看雲集》。 ► 38篇诗文