(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 衡山:中國五嶽之一,位於湖南省。
- 祝融峯:衡山的主峯,傳說中火神祝融的居所。
- 蒼梧:古代地名,位於今廣西境內。
- 六龍:古代神話中天帝的車駕,由六條龍牽引。
- 專一壑:指專心隱居於一個幽靜的山谷。
- 行蹤:行走的蹤跡或去向。
翻譯
雁兒無法將書信送到遙遠的祝融峯,我悵然地望着蒼梧,想象着天帝的六龍車駕在此停留。 我仍希望在晚年能專心隱居於一個幽靜的山谷,白雲深處,寄託我的行蹤。
賞析
這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然美景的留戀。詩中「雁書不到祝融峯」一句,既展現了衡山的遙遠與神祕,又透露出詩人對遠方消息的期盼與無奈。後兩句則通過「專一壑」和「白雲深處寄行蹤」的描繪,進一步抒發了詩人渴望遠離塵囂、歸隱山林的情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了元代詩人吳當的隱逸情懷和高潔志趣。