再和

一幅吟箋寫八分,風神蕭遠過羊欣。 蘭苕翡翠偏憐我,錦繡琅玕莫報君。 江上草堂連野竹,山幽桂樹倚秋雲。 高情自得滄洲趣,欸乃漁歌隔岸聞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 吟箋:指詩稿。
  • 八分:古代書法的一種字體,此指書法作品。
  • 風神:風采神韻。
  • 蕭遠:高遠,超凡脫俗。
  • 羊欣:東晉書法家,此處用以比喻書法的高超。
  • 蘭苕翡翠:蘭苕,蘭草的莖;翡翠,一種美麗的鳥。這裏比喻美好的事物。
  • 錦繡琅玕:錦繡,華美的絲織品;琅玕,美玉。這裏比喻珍貴美好的東西。
  • 滄洲趣:指隱居山林的樂趣。
  • 欸乃:形容搖櫓聲。

翻譯

一張詩稿上書寫着八分字體,其風采神韻超凡脫俗,甚至超過了東晉書法家羊欣的作品。蘭草的莖和翡翠鳥特別讓我喜愛,而那些華美的絲織品和美玉,雖然珍貴,卻無法回報給你。江邊的草堂周圍環繞着茂密的野竹,山中的幽靜之處,桂樹依偎在秋雲之下。高雅的情趣自然得到了隱居山林的樂趣,隔岸傳來的搖櫓聲和漁歌,更是增添了幾分寧靜與遠意。

賞析

這首作品通過描繪一幅書法作品和自然景色的美好,表達了作者對高雅藝術和自然山水的嚮往與讚美。詩中「吟箋寫八分」展現了書法的藝術魅力,而「蘭苕翡翠」與「錦繡琅玕」則通過比喻,形象地表達了作者對美好事物的欣賞與珍視。結尾的「滄洲趣」和「欸乃漁歌」更是深化了隱逸山林、遠離塵囂的主題,體現了作者對寧靜生活的渴望和追求。

吳景奎

元婺州蘭溪人,字文可。七歲力學如成人,年十三爲鄉正。劉貞爲浙東憲府掾,闢爲從事,後薦署興化路儒學錄,以母老辭不就。博學,尤善爲詩,詞句清麗,有唐人風。有《藥房樵唱》。 ► 217篇诗文