寄喻國輔張宜之

· 吳萊
手挾殘編只蠹塵,山林著我最閒身。 槁梧可據瞑須熟,華黍雖亡補欲真。 危坐但看燈作暈,遠遊還覺劍生鱗。 相思正是多風雨,滄海無涯可問津。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 槁梧(gǎo wú):枯萎的梧桐樹。
  • 華黍:古代一種祭祀用的黍米,這裏可能指珍貴的黍米。
  • 危坐:端坐,正坐。
  • 劍生鱗:形容劍長時間不用,表面生鏽,如同長出鱗片。
  • 滄海:大海。
  • 問津:詢問渡口,比喻尋求途徑或機會。

翻譯

手持着殘破的書籍,滿是塵土和蟲蛀的痕跡,山林之中,我成了最閒散的人。 枯萎的梧桐樹下,我可以安坐,閉目養神,珍貴的黍米雖已失去,但我仍想盡力彌補。 端正地坐着,燈光在眼前暈開,遠行時,劍因久未使用而生鏽。 正是風雨交加的時候,思念之情油然而生,無邊的大海,我該如何尋找渡口。

賞析

這首作品描繪了一個隱居山林的文人形象,通過「殘編」、「蠹塵」、「槁梧」等意象,傳達出一種超脫世俗、追求心靈自由的情懷。詩中「華黍雖亡補欲真」一句,表達了詩人對過去美好事物的懷念以及對現實的無奈和努力。末句「滄海無涯可問津」則深化了詩人的孤獨感和對未來的迷茫,同時也體現了詩人對未知世界的嚮往和探索。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟和對理想的執着追求。

吳萊

元婺州浦江人,初名來,字立夫,號深嫋山道人。吳直方子。從學於方鳳,博極羣書。仁宗延祐七年以《春秋》舉進士,不第。退居深嫋山中,窮諸書奧旨,著《尚書標說》、《春秋世變圖》、《春秋傳授譜》、《古職方錄》、《孟子弟子列傳》、《楚漢正聲》、《樂府類編》等書。後以御史薦,授長薌書院山長,未上卒。私諡淵穎先生。有《淵穎集》 ► 125篇诗文