送方上人西蜀省親

· 行端
道本絕方所,隨緣觸處真。 家鄉元不遠,父子即非親。 徑蘚粘輕策,江華拂淨巾。 東吳與西蜀,曾不間纖塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 方所:方位和所在,指具體的地方。
  • 隨緣:順應機緣,任其自然。
  • 觸處:到處,處處。
  • 徑蘚:小路上的苔蘚。
  • 粘輕策:粘在輕便的手杖上。
  • 江華:江邊的花。
  • 淨巾:乾淨的布巾。
  • 東吳:指江蘇一帶。
  • 西蜀:指四川一帶。
  • 間纖塵:隔着極細微的塵埃,比喻距離很近,沒有障礙。

翻譯

道本來沒有固定的方位和所在,只要順應機緣,處處都是真實的。 家鄉其實並不遙遠,父子之間也不是真正的親人。 小路上的苔蘚粘在輕便的手杖上,江邊的花拂過乾淨的布巾。 無論是東吳還是西蜀,都像是沒有隔着任何塵埃一樣親近。

賞析

這首作品表達了詩人對於道和親情的深刻理解。詩人認爲道是無處不在的,只要順應自然,就能在任何地方找到真理。同時,詩人也認爲家鄉和親人並不是由血緣關係決定的,而是由心靈的距離來衡量的。最後,詩人通過描繪東吳和西蜀的親近,表達了對世間萬物和諧共處的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了哲理性和禪意。

行端

元僧。臨海人,字元叟,一字景元,自稱寒拾里人,俗姓何。世爲儒家。十一歲在餘杭化城院出家。成宗大德中賜號慧文正辯禪師,主中天竺,遷靈隱。後主徑山作大護持師二十年。工詩文。有《寒拾里人稿》。 ► 39篇诗文