江村冬日清景

屋外梅花的皪,籬邊澗水潺湲。 竟夕詩翁睡著,不知雪滿前山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (lì):明亮、光彩奪目的樣子。
  • 潺湲 (chán yuán):形容水流聲,緩慢流動的樣子。
  • 竟夕:整夜。

繙譯

屋外的梅花光彩奪目,籬笆旁的澗水緩緩流淌。 整夜,詩人沉睡,不知前山的雪已積滿。

賞析

這首作品描繪了一個甯靜的鼕日江村景象,通過屋外明亮的梅花和籬笆旁緩緩流動的澗水,營造出一種靜謐而美麗的氛圍。後兩句寫詩人整夜沉睡,不知前山已被雪覆蓋,表達了詩人對自然美景的疏忽,也反映出一種超然物外、與世無爭的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以清新脫俗之感。

朱希晦

元溫州樂清人。順帝至正末隱居瑤山,與四明吳主一、蕭臺趙彥銘吟詠雁山中,稱雁山三老。明初薦於朝,命未至而卒。有《雲鬆巢集》。 ► 179篇诗文