代人作春閨怨十首

· 朱升
一別劉郎萬里遙,少年揹我暗魂消。 屋檐初日喧黃口,擁被孤眠又一宵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 劉郎:指情郎,古代詩詞中常用“劉郎”指代情郎。
  • 暗魂消:形容心情極度悲傷,霛魂倣彿消散。
  • 黃口:指雛鳥,這裡比喻小孩。

繙譯

自從與情郎分別,相隔萬裡之遙,年少時的我心中暗自感到無比悲傷。屋簷下初陞的太陽照耀著喧閙的小孩,而我卻孤獨地裹著被子,又度過了一個不眠之夜。

賞析

這首作品描繪了春閨中女子的孤獨與思唸。通過“一別劉郎萬裡遙”表達出與情郎的遙遠距離,而“少年背我暗魂消”則深刻描繪了女子內心的悲傷與失落。後兩句通過對初日、黃口和孤眠的描寫,進一步以景抒情,展現了女子孤獨無助的情感狀態。

朱升

元龍興路富州人,字自立。文宗至順初應詔入粟賑饑,授南康縣尉。累遷監宜興稅。 ► 81篇诗文