題節婦手卷

· 朱浙
別去何太速,百年未有涯。 殘生惟一死,萬事只孤兒。 白髮丹心苦,青天明月知。 哺烏情不展,灑淚蓼莪詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蓼莪(liǎo é):《詩經·小雅》中的一篇,表達孝子思親之情。
  • 哺烏:傳說中烏鴉有反哺之情,比喻孝道。

繙譯

離別來得何其迅速,人生百年似乎無邊無際。 餘下的生命衹求一死,世間萬事衹牽掛著孤兒。 白發之下藏著赤誠之心,青天之上的明月知曉這份苦楚。 孝心未展,如同哺烏之情,淚水灑落在《蓼莪》詩篇之上。

賞析

這首作品描繪了一位節婦在丈夫去世後的孤獨與堅守。詩中,“百年未有涯”表達了生命的漫長與無奈,“殘生惟一死”則透露出她對生命的絕望與對死亡的渴望。後兩句以“白發丹心”和“青天明月”爲對比,形象地展現了節婦內心的苦楚與清高。最後,通過“哺烏情不展”和“灑淚蓼莪詩”的描寫,深刻表達了節婦對亡夫的思唸及對孝道的執著。整首詩情感深沉,語言簡練,意境淒美,展現了明代節婦的悲壯與堅貞。

朱浙

明福建莆田人,字必東,號損巖。嘉靖二年進士,授御史。帝亟欲尊生母,而羣臣必欲帝母昭聖皇太后,浙亦上疏力爭。帝怒,立捕至內廷,除名爲民。有《天馬山房遺稿》。 ► 228篇诗文