山中雜詠

· 朱浙
冬杪暖於春,晴初絕點塵。 看山因到寺,落日不逢人。 石陡憐苔澀,天多覺樹貧。 鄰僧收敗葉,來瀹茗花新。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 冬杪(miǎo):冬末。
  • 晴初:初晴之時。
  • 絕點塵:形容空氣清新,沒有塵埃。
  • 苔澀:苔蘚乾枯。
  • 瀹(yuè):煮。

翻譯

冬末時節,天氣暖和得像春天一樣,初晴的天空清新無塵。 我來到山中的寺廟,欣賞着山景,夕陽西下,周圍卻沒有其他遊人。 山石陡峭,苔蘚乾枯,天空遼闊,顯得樹木稀疏。 鄰近的僧人收集了枯葉,用來煮新鮮的茶花。

賞析

這首作品描繪了冬末山中的寧靜景象,通過「冬杪暖於春」和「晴初絕點塵」表達了天氣的宜人和空氣的清新。詩中「看山因到寺,落日不逢人」傳達了一種超脫塵世的寧靜與孤獨感。後兩句通過對自然景物的細膩觀察,如「石陡憐苔澀」和「天多覺樹貧」,進一步加深了這種寧靜而略帶淒涼的氛圍。結尾的「鄰僧收敗葉,來瀹茗花新」則帶有一種生活的恬淡與禪意,整首詩充滿了對自然和生活的深刻感悟。

朱浙

明福建莆田人,字必東,號損巖。嘉靖二年進士,授御史。帝亟欲尊生母,而羣臣必欲帝母昭聖皇太后,浙亦上疏力爭。帝怒,立捕至內廷,除名爲民。有《天馬山房遺稿》。 ► 228篇诗文