(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 七里灘:地名,具體位置不詳,可能爲詩人所經之地。
- 佘翔:明代詩人,字宗漢,號鳳台,福建莆田人。
- 武林:指杭州,古稱武林。
- 壚頭:酒店放置酒罈的土臺子,借指酒店。
- 卮:古代盛酒的器皿。
- 雙龍:比喻兩位才俊,此處指詩人和餘鞠夫。
- 囀:鳥兒婉轉地叫。
翻譯
杭州的春天景色,白日漸長,時光似乎變得緩慢, 酒店的土臺子上擺滿了鮮花,酒杯中也盛滿了美酒。 在離別的時刻,我們這對才俊不禁感到愁緒萬千, 綠柳樹下,黃鸝鳥幾度婉轉地鳴叫。
賞析
這首作品描繪了春日杭州的景色與離別的情感。詩中「武林春色日初遲」一句,既展現了杭州春天的悠長時光,又隱含了詩人對美好時光的留戀。後兩句「花滿壚頭酒滿卮,雙龍愁裏別」,則通過酒店的繁華與離別的愁緒形成對比,突出了離別時的複雜情感。最後一句「綠楊幾度囀黃鸝」,以黃鸝的鳴叫作爲背景,增添了離別的哀愁,同時也以春天的生機盎然,暗示了未來的希望與重逢的可能。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對友人的深情厚意及對未來的美好期許。