新秋招諸子結社囊山得西字

明 · 佘翔

山中招隱處，濁酒熟堪攜。
秋色梧桐下，人煙曲水西。
聽蟬依灌木，待月步前溪。
好是蓮花社，新詩掃石題。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 招隱：邀請隱士。
• 堪：可以，能夠。
• 人煙：指人家、住戶。
• 曲水：曲折流動的水。
• 聽蟬：聆聽蟬鳴。
• 待月：等待月亮升起。
• 步前溪：沿着溪流散步。
• 蓮花社：指結社的地方，可能因其環境如蓮花般清幽而得名。
• 新詩：新創作的詩。
• 掃石題：在石頭上題寫詩句。

翻譯

在山中邀請隱士的地方，濁酒已經熟透，可以攜帶。秋天的景色在梧桐樹下展開，人家的炊煙在曲水的西邊升起。

我靠在灌木叢中聆聽蟬鳴，等待月亮升起，然後沿着溪流散步。這裏真是個好地方，就像蓮花社一樣，我可以在石頭上題寫新詩。

賞析

這首作品描繪了一個秋日山中的隱逸生活場景，通過「濁酒」、「秋色」、「人煙」等意象，傳達出一種寧靜而淡泊的氛圍。詩中「聽蟬」、「待月」、「步前溪」等動作，展現了詩人對自然的熱愛和對隱居生活的享受。結尾的「蓮花社」和「新詩掃石題」則體現了詩人在這樣的環境中創作詩歌的愉悅心情。