己巳秋七月不雨人心焦然乃戊午齋宿致城隍清源渠渡龍君嶅山五神於州宅以禱始至雨洗塵自是間微雨輒隨止旱氣轉

元 · 牟巘

老火猶驕氣蘊隆，爐香爇罷日方中。
片雲忽卷天河落，頃刻難名造化功。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 己巳：干支紀年法中的年份，具體對應哪一年需結合歷史背景。
• 齋宿：指進行齋戒並過夜，以示虔誠。
• 城隍：指城隍神，是中國民間和道教信奉的守護城池之神。
• 清源渠渡龍君：可能是指某個地方的水神或龍王。
• 嶅山：山名，具體位置不詳。
• 槁：枯萎。
• 亭午：正午時分。
• 摯旄：摯，通「至」，到達；旄，古代用犛牛尾裝飾的旗子。這裏可能指雨勢大到如同旗幟般飄揚。
• 老火：指酷熱的天氣。
• 蘊隆：指天氣悶熱至極。
• 爇：點燃。
• 片雲：一小片雲。
• 天河：銀河。
• 造化功：指自然界的神奇力量。

翻譯

在己巳年的七月，長時間沒有降雨，人們心中焦急。於是，在戊午日進行齋戒並過夜，將城隍、清源渠渡龍君、嶅山等五位神明請到州宅進行祈禱。剛開始時，雨洗去了塵埃，但之後每次只有微小的雨滴，隨即停止。旱情愈發嚴重，莊稼即將枯萎。祈求神明卻未得到迴應，我感到憂慮和恐懼，不知如何是好。直到癸亥日的正午，我率領郡中的官員和吏員再次在庭院中祈禱。不久之後，大雨如旗幟般飄揚而至，難以言喻這自然界的神奇力量。

賞析

這首作品描繪了旱災時期人們的焦急心情以及祈雨的過程和結果。通過齋戒、祈禱等細節，展現了人們對自然的敬畏和對神明的虔誠。最終大雨的到來，不僅緩解了旱情，也體現了自然界的神奇和不可預測。詩歌語言簡練，意境深遠，表達了人與自然、人與神明之間的微妙關係。