寄楊德潤

· 佘翔
風流曾識洛陽才,一別長安夢幾回。 痛哭賈生書未上,反騷揚子賦堪裁。 孟津水自龍門下,苦縣山從鹿邑來。 不識趨庭春酒熟,憑誰花下罄深杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 風流:指才華橫溢,有文學藝術方面的才能。
  • 洛陽才:指洛陽的才子,洛陽在古代中國是文化中心之一,多出才子。
  • 長安:古代中國的首都,這裏指代京城。
  • 賈生:指賈誼,西漢時期的文學家、政治家,曾因上書批評時政而被貶。
  • 反騷:指揚雄的《反離騷》,揚雄是西漢時期的文學家,他的《反離騷》是對屈原《離騷》的反思和批評。
  • 揚子:即揚雄。
  • 孟津水:指孟津的河水,孟津是古代黃河上的一個渡口。
  • 龍門:指黃河上的龍門,是古代的著名渡口。
  • 苦縣:古代地名,今河南省鹿邑縣。
  • 鹿邑:古代地名,今河南省鹿邑縣。
  • 趨庭:指到別人家中拜訪。
  • :盡,用盡。

翻譯

曾經在洛陽見識過你的才華,自從離開長安後,夢中又重逢了幾次。 我像賈誼一樣痛哭,因爲我的上書還未被採納,而你的賦作卻如同揚雄的《反離騷》一樣,值得我細細裁剪。 孟津的河水從龍門流下,苦縣的山脈從鹿邑延伸而來。 不知道你家中的春酒是否已經熟透,我該找誰在花下盡情暢飲,傾盡深杯呢?

賞析

這首作品表達了詩人對友人楊德潤才華的讚賞以及對長安生活的懷念。詩中通過賈誼和揚雄的典故,暗示了自己對時政的關切和對友人才華的認可。後兩句通過對地理景觀的描寫,展現了詩人對友人所在地的嚮往。結尾的詢問則透露出詩人對與友人相聚的渴望和對美酒的嚮往。整首詩情感真摯,意境深遠,語言優美,展現了詩人對友情的珍視和對美好生活的嚮往。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文