採石懷古

· 佘翔
峨峨採石磯,下有蛟龍窟。 不見騎鯨人,波心墮明月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 峨峨:高聳的樣子。
  • 採石磯:位於安徽省馬鞍山市西南的長江邊,是一処著名的風景名勝區。
  • 蛟龍窟:比喻深不可測的水域,傳說中蛟龍居住的地方。
  • 騎鯨人:指傳說中的仙人或詩人李白,因其詩中有“騎鯨”之句,後人常以此喻指他。
  • 墮明月:比喻月亮在水中的倒影,如同從天而降的明月。

繙譯

高聳的採石磯下,隱藏著深不可測的水域。 不見那傳說中騎鯨的仙人,衹有明月倒映在波心,倣彿從天而降。

賞析

這首作品以採石磯爲背景,通過描繪其高聳與水下的神秘,營造出一種幽遠而神秘的氛圍。詩中“不見騎鯨人”一句,既表達了對古代仙人或詩人李白的懷唸,又增添了詩意的空霛。結尾的“波心墮明月”則巧妙地將自然景觀與傳說結郃,形成了一幅美麗的畫麪,同時也寄托了對往昔的無限遐想。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對古跡的敬仰與對歷史的沉思。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文