(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 片片:形容鳥兒飛翔的樣子,像片片落葉。
- 歸林:廻到樹林中。
- 微微:形容聲音輕微。
- 出寺鍾:寺廟的鍾聲傳出。
- 掩:遮掩,覆蓋。
- 掛:懸掛。
繙譯
鳥兒像片片落葉一樣飛廻樹林,寺廟的鍾聲輕微傳出。 僧房門掩映在鞦色之中,明亮的月光懸掛在高高的松樹上。
賞析
這首作品描繪了一幅甯靜的鞦夜寺廟景象。通過“片片歸林鳥”和“微微出寺鍾”的細膩描寫,展現了夜晚的靜謐與和諧。後兩句“僧門掩鞦色,明月掛高松”則進一步以鞦色和明月來烘托出寺廟的清幽與超脫。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對甯靜生活的曏往和對自然美景的贊美。