答思甫宗侯人日見懷之作

明 · 佘翔

身世飄飄水上萍，何人道是少微星。
年華未報千門柳，物色初看七葉蓂。
愁遍江河詩不廢，夢迴鄉國酒初醒。
梁園又見王孫草，日逐東風刺眼青。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 人日：農曆正月初七，古代有慶祝人日之習俗。
• 少微星：古代星象學中的星名，常用來比喻隱逸之士或才子。
• 千門柳：形容柳樹衆多，象徵着春天的到來和生機勃勃。
• 七葉蓂：一種植物，七葉一枝，象徵着吉祥和繁榮。
• 江河：泛指大江大河，這裏比喻廣闊的國土或社會。
• 鄉國：故鄉，家鄉。
• 梁園：古代著名的園林，這裏比喻美好的地方或環境。
• 王孫草：指貴族子弟所喜愛的草，這裏可能指春天的青草。
• 刺眼：形容顏色鮮豔，引人注目。

翻譯

身世如同飄浮在水面上的浮萍，有誰說我不是那隱逸的才子。 雖然年華未曾回報給千門萬戶的柳樹，但春天的氣息已初現於七葉蓂的枝頭。 憂愁遍及江河，但詩歌依舊不廢，夢迴故鄉，酒醒之後。 在梁園又見到了王孫喜愛的青草，它們隨東風搖曳，綠意盎然，令人眼前一亮。

賞析

這首作品通過比喻和象徵手法，表達了詩人對身世的感慨和對春天的期待。詩中「身世飄飄水上萍」一句，以浮萍比喻自己漂泊不定的命運，而「少微星」則暗示了自己雖有才華卻不得志的境遇。後文通過對春天景象的描繪，如「千門柳」、「七葉蓂」，展現了詩人對自然美景的欣賞和對生活的熱愛。結尾處的「梁園又見王孫草」，則進一步以春天的生機盎然來象徵希望和新生，表達了詩人對未來的樂觀態度。