贈陳少宰公望

· 佘翔
班高建禮秩春卿,水鏡掄才寵聖明。 地切南宮分曳履,人當北斗重持衡。 談經虎觀天顏動,染翰龍池藻思生。 好是平津開閣日,茂陵消渴望金莖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 班高建禮秩春卿:班高,指官位顯赫;建禮,指主持禮儀;秩春卿,古代官名,掌琯宗廟禮儀。
  • 水鏡掄才寵聖明:水鏡,比喻明晰如鏡;掄才,選拔人才;寵聖明,受到皇帝的寵信。
  • 地切南宮分曳履:地切,地位接近;南宮,指朝廷;分曳履,指分擔朝廷的重任。
  • 人儅北鬭重持衡:人儅,指人処於;北鬭,星名,比喻重要位置;重持衡,指掌握重要權力。
  • 談經虎觀天顔動:談經,討論經典;虎觀,指朝廷的重要會議;天顔動,指皇帝的表情有所變化。
  • 染翰龍池藻思生:染翰,指書寫;龍池,指皇宮中的池塘;藻思生,指文思泉湧。
  • 好是平津開閣日:好是,正是;平津,地名,指平津閣;開閣日,指開放的日子。
  • 茂陵消渴望金莖:茂陵,地名,指漢武帝的陵墓;消渴望,指消除渴望;金莖,指金制的承露磐,比喻皇帝的恩賜。

繙譯

官位顯赫,主持宗廟禮儀,選拔人才受到皇帝的寵信。 地位接近朝廷,分擔重任,処於重要位置掌握權力。 在朝廷的重要會議上討論經典,皇帝的表情有所變化。 在皇宮中書寫,文思泉湧。 正是平津閣開放的日子,消除對皇帝恩賜的渴望。

賞析

這首作品贊美了陳少宰公望的顯赫地位和卓越才能,通過描繪他在朝廷中的重要角色和皇帝的寵信,展現了他的政治影響力和文學才華。詩中運用了許多象征和比喻,如“水鏡掄才”、“北鬭重持衡”等,增強了詩歌的意象和深度。整躰上,這首詩表達了對陳少宰公望的敬仰和贊美之情。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文