(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 夤緣(yín yuán):攀附上升,比喻拉攏關係,向上巴結。
- 鳩:鴿子。
- 逐婦:指雌鴿。
- 分王:指蜜蜂分羣,新蜂王帶領部分蜜蜂離開原巢另立新羣。
- 唱耕:指農民在田間勞作時的歌聲。
- 打供:指僧人化緣。
- 糴(dí):買糧食。
翻譯
時光匆匆在塵世中流轉,春天離去,攀附上升的事物爲何如此忙碌。鴿子已經築巢,晴天裏雌鴿被追逐;蜜蜂剛從巢穴出來,溫暖中分羣尋找新的蜂王。農夫們在田間唱歌耕作,催促秧苗變綠;僧人來化緣,趁着麥子變黃。今年,先生貧窮至極,時常爲了米而購買官倉的糧食。
賞析
這首作品描繪了春天匆匆過去的景象,通過鳩鳥築巢、蜜蜂分羣等自然現象,反映了時間的流逝和生活的忙碌。詩中「唱耕農起催秧綠,打供僧來趁麥黃」生動地展現了農夫和僧人的生活狀態,而結尾的「今歲先生貧到骨,時時爲米糴官倉」則深刻揭示了作者自身的貧困境遇,表達了對生活艱辛的感慨。