簡茂枯林上人

老去逢迎入郭稀,相看還覺故吾非。 三生憶我參同夢,一著輸君落鈍機。 歲晚鷗波煙水闊,秋高雁渚稻粱肥。 重來應被梅花笑,誰爲緇塵涴素衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 逢迎:迎接,接待。
  • 入郭:進入城郭,指進城。
  • 故吾:舊時的我,過去的我。
  • 三生:佛教用語,指前生、今生、來生,比喻過去、現在、未來。
  • 參同:參與,共同。
  • 一著:一步棋,這裏比喻一次行動或決策。
  • 輸君:輸給你,指不如你。
  • 落鈍機:指行動遲緩,反應不敏捷。
  • 鷗波:海鷗飛翔的水面,比喻自由自在的生活。
  • 雁渚:雁羣棲息的沙洲。
  • 稻粱肥:稻穀和穀物長得茂盛。
  • 重來:再次來到。
  • 梅花笑:比喻梅花開放,也比喻梅花似乎在嘲笑。
  • 緇塵:黑色的塵土,比喻世俗的污染。
  • :污染。
  • 素衣:白色的衣服,比喻純潔無瑕。

翻譯

老來迎接客人進城已很少,相見時反而覺得過去的我不是現在的我。 回憶起過去我們一起參與的夢境,一步棋我就輸給了你,顯得我反應遲鈍。 歲月已晚,海鷗在廣闊的煙波中自由飛翔,秋高氣爽,雁羣在肥沃的稻田沙洲上棲息。 如果再次來到這裏,梅花可能會嘲笑我,誰讓我的白衣被世俗的塵埃所污染。

賞析

這首作品表達了詩人對過去時光的懷念和對現實生活的感慨。詩中通過對比過去與現在的自己,以及與朋友的對比,展現了詩人對時光流逝和人生變遷的感慨。同時,通過對自然景物的描繪,如鷗波、雁渚、梅花等,表達了詩人對自由自在生活的嚮往和對純潔無瑕品質的追求。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人深厚的文學功底和豐富的人生體驗。

朱晞顏

元湖州路長興(今屬浙江)人,字景淵。歷官瑞州路。城務稅課提領。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文