池塘春草

· 葉顒
春色滿寒漪,萋萋欲染衣。 晚煙迷淺碧,斜日映清輝。 靈運名空在,王孫去不歸。 一春無好句,詩夢近來稀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 寒漪(hán yī):寒冷的水波。
  • 萋萋:形容草木茂盛。
  • 斜日:斜陽,指傍晚的太陽。
  • 靈運:指謝靈運,南朝宋的著名詩人。
  • 王孫:泛指貴族子弟。

翻譯

春色充滿了寒冷的水波,茂盛的青草彷彿要染上衣服。 傍晚的煙霧迷濛了淡淡的綠色,斜陽映照出清澈的光輝。 謝靈運的名聲已成空談,貴族子弟離去不再歸來。 整個春天沒有寫出好的詩句,詩夢也漸漸稀少。

賞析

這首作品描繪了春天池塘邊的景色,通過「寒漪」、「萋萋」等詞語傳達了春日的生機與清冷。詩中「晚煙迷淺碧,斜日映清輝」一句,以煙霧和斜陽爲背景,增添了畫面的朦朧美和時光的流逝感。後兩句則抒發了詩人對往昔文人的懷念以及自己創作上的苦悶,表達了對美好時光易逝的感慨和對詩歌創作的自我反思。

葉顒

元明間金華府金華人,字景南,一字伯愷,自號雲?天民。元末隱居不出,至正中自刻其詩,名《樵雲獨唱》。入明,舉進士,官行人司副。後免官家居,授徒甚衆。 ► 573篇诗文