夜泊青蒲村

黃葉飄颻秋滿天,數家茅屋更翛然。 村中老人不識字,溪上小兒能駕船。 薺菜登盤甘似蜜,蘆花紉被煖如棉。 此中長得無宵警,春雨扶犁學種田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 飄颻(piāo yáo):飄動搖曳的樣子。
  • 翛然(xiāo rán):形容環境清幽,無拘無束。
  • 宵警(xiāo jǐng):夜間的警戒。

翻譯

黃葉在秋風中飄動搖曳,滿天都是秋意,幾間茅屋更顯得清幽無拘。村中的老人不識字,溪邊的小孩卻能熟練駕船。薺菜做成菜餚,味道甘甜如蜜,蘆花編織的被子溫暖如棉。在這裏,夜晚無需警戒,春天的雨水滋潤着田地,人們學習扶犁種田。

賞析

這首作品描繪了一個寧靜的鄉村秋景,通過黃葉、茅屋、老人、小孩等元素,展現了鄉村生活的恬淡與自足。詩中「薺菜登盤甘似蜜,蘆花紉被煖如棉」一句,以食物和被褥的溫暖來象徵生活的舒適與滿足。結尾的「此中長得無宵警,春雨扶犁學種田」則表達了鄉村生活的安寧與和諧,以及人們對簡單生活的嚮往和享受。整首詩語言質樸,意境深遠,透露出一種超脫塵世的寧靜與滿足。

成廷圭

元蕪城人,字原常,一字元章,又字禮執。好讀書,工詩。奉母居市廛,植竹庭院間,扁其燕息之所曰居竹軒。晚遭亂,避地吳中。卒年七十餘。有《居竹軒集》。 ► 543篇诗文