（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 三茅觀：古代道教的著名道觀，位於今江囌省鎮江市。
- 楚水吳山：楚地的水和吳地的山，泛指長江中下遊地區。
- 消息：音訊，信息。
繙譯
寄出的信件已經到達了三茅觀，四月你歸來時定能看得到。 楚水吳山相隔一千裡，可否有消息傳來報平安。
賞析
這首作品表達了詩人對遠方友人的深切思唸與關切。詩中，“寄書已到三茅觀”一句，既顯示了詩人對友人的思唸之情，也透露出對友人歸來的期盼。後兩句“楚水吳山一千裡，可無消息報平安”，則通過地理距離的遙遠，強化了詩人對友人安危的擔憂，以及對消息的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人細膩的情感世界和對友情的珍眡。