(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 策藜筇(lí qióng):手持藜杖和筇竹杖,指悠閒地行走。
- 丘園:指田園、鄉村。
- 竹露:竹葉上的露水。
- 煮茗:煮茶。
- 松風:松樹間的風聲。
- 吟詠:吟詩。
- 詩懷:詩意的心情。
- 疏狂:放縱不羈。
- 世慮:世俗的憂慮。
- 興廢跡:興衰變遷的痕跡。
翻譯
談笑間手持藜杖和筇竹杖,田園的興致正濃。 點着書本,研磨竹葉上的露水,煮茶時傾聽鬆間的風聲。 吟詩作賦,心懷詩意,疏狂放縱,世俗的憂慮一掃而空。 古今興衰的痕跡,在斜陽和落霞中隱約可見。
賞析
這首作品描繪了詩人在田園中的悠閒生活,通過「策藜筇」、「點書研竹露」、「煮茗聽松風」等動作,展現了其超脫世俗、享受自然的心境。詩中「吟詠詩懷爽,疏狂世慮空」表達了詩人通過吟詩來淨化心靈,忘卻塵世的煩惱。結尾的「古今興廢跡,斜日落霞中」則帶有哲理意味,暗示了歷史的變遷和人生的無常,同時也增添了詩意的深遠和美感。