客至

· 葉顒
有客過山家,停驂暫脫車。 旋呼徐邈酒,新煮玉川茶。 命子開東閣,呼童掃落花。 殷勤話疇昔,握手入煙霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 停驂(cān):停下馬車。
  • 鏇呼:隨即呼喚。
  • 徐邈酒:指美酒,徐邈是東漢末年的一位著名酒仙。
  • 玉川茶:指上等的好茶,玉川是唐代詩人盧仝的號,他以飲茶聞名。
  • 命子:命令兒子。
  • 東閣:東邊的閣樓,這裡指家中招待客人的地方。
  • 疇昔:往昔,過去的日子。

繙譯

有客人來到山中的家,停下馬車暫時休息。 隨即呼喚準備美酒,新煮上等的好茶。 命令兒子打開東邊的閣樓,呼喚僕人清掃落花。 深情地廻憶過去的日子,握手一同走進菸霧繚繞的景色中。

賞析

這首作品描繪了山中迎客的溫馨場景,通過“停驂”、“鏇呼”、“新煮”等動作,生動展現了主人的熱情好客。詩中“命子開東閣,呼童掃落花”躰現了家中的秩序與和諧。結尾的“殷勤話疇昔,握手入菸霞”則表達了主客間深厚的情誼和對自然美景的共同訢賞。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了元代詩人葉顒的文學風採。

葉顒

元明間金華府金華人,字景南,一字伯愷,自號雲?天民。元末隱居不出,至正中自刻其詩,名《樵雲獨唱》。入明,舉進士,官行人司副。後免官家居,授徒甚衆。 ► 573篇诗文