（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 胡云夫：人名，可能是詩中的主人公。
- 槎山：山名，具體位置不詳。
- 手卷：書畫裝裱的一種形式，可以捲起來收藏。
- 夕暉：夕陽的光輝。
- 藜杖：用藜木製成的手杖，常用來象徵老年或隱逸生活。
- 浮世：人間，塵世。
- 草堂：簡陋的房屋，常用來指隱士的居所。
- 篋笥（qiè sì）：古代用來裝書籍或衣物的小箱子。
- 華翰：華美的書信。
- 風塵：比喻世俗的紛擾。
- 綵衣：華麗的衣服，這裏可能指世俗的華麗生活。
- 羽書：古代傳遞軍情的文書，上面插有羽毛表示緊急。
- 報捷：報告勝利的消息。
- 親闈（wéi）：指家中的親人。
翻譯
西望故山，白雲飄飛，我多次向江樓倚靠，凝望夕陽的餘暉。 藜杖依舊伴隨着這浮世存在，而草堂終究等待着主人的歸來。 長久地打開箱子，欣賞華美的書信，不讓世俗的紛擾沾染上彩衣。 今夜，羽書接連報告着捷報，燈花首先爲家中的親人帶來了喜悅。
賞析
這首作品表達了對遠方故山的思念和對歸隱生活的嚮往。詩中，「故山西望白雲飛」描繪了詩人對故鄉的深情凝望，而「草堂終待主人歸」則透露出對隱逸生活的渴望。後兩句通過「華翰」與「綵衣」的對比，表達了詩人對世俗的疏離感，以及對精神生活的追求。最後，「羽書連報捷」和「燈花先喜到親闈」則帶來了家國安寧、親人團聚的喜悅，爲全詩增添了一抹溫暖的色彩。