代履道送王介山
寒廳零落分半氈，雪霜刻慄年復年。
書生事業澹無味，賴有夫子坐我前。
世間好惡紛非是，蠻觸相挺人不恥。
嗟君嗜好與世殊，推波獨障百川水。
君今何去昔何來，江南欲掉扁舟回。
相思此去杳如夢，日斜獨上高高臺。
富貴來時未爲暮，道旁愚婦從渠覷。
我亦來乘下澤車，看君萬里翱翔去。
雲萍聚散渺莽中，講席人驚冀北空。
少陵時作湖山主，一面誰當孔道衝。
相看一醉無何有，笑指春江作春酒。
丈夫何事兒女態，明日長亭一揮手。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寒廳：指簡陋的廳堂。
- 零落：散落，不完整。
- 分半氈：比喻生活貧困，只有半張氈子。
- 刻慄：形容歲月艱難，如刻木般痛苦。
- 蠻觸：比喻小人的爭鬥。
- 相挺：相互支持。
- 推波：推動波浪，比喻影響或推動事物發展。
- 獨障：獨自阻擋。
- 百川水：比喻衆多的事物或人流。
- 掉扁舟：駕駛小船。
- 杳如夢：像夢一樣遙遠。
- 下澤車：古代一種簡陋的車。
- 雲萍：比喻漂泊不定的人或事物。
- 渺莽：廣闊無邊。
- 講席：講學的場所。
- 冀北空：冀北之地空無一人，比喻人才流失。
- 少陵：地名，指杜甫。
- 湖山主：指在湖山之間自由自在的主人。
- 孔道衝：大道上的衝突。
- 無何有：沒有什麼。
- 長亭：古代路邊的亭子，常用於送別。
翻譯
簡陋的廳堂散落着半張氈子，歲月如雪霜般刻骨銘心，一年又一年。書生的生活平淡無味，幸好有夫子坐在我面前。世間的好惡紛繁複雜，小人的爭鬥人們並不以爲恥。唉，你的嗜好與衆不同，獨自阻擋着百川的流水。你現在要去哪裏，過去又從何而來？在江南，你想要駕駛小船回去。對你的思念如同遙遠的夢境，日落時分，我獨自登上高臺。富貴來臨時並不晚，路旁的愚婦隨意觀看。我也來乘坐簡陋的車，看你萬里翱翔而去。雲萍在廣闊無邊的世界中聚散，講學的場所人們驚恐冀北之地已空無一人。杜甫曾作湖山的主人，一面誰能抵擋大道上的衝突。相聚一醉，沒有什麼，笑着指着春江當作春酒。大丈夫何必像兒女般情態，明天在長亭揮手告別。
賞析
這首詩表達了詩人對友人離別的深情和對書生生活的感慨。詩中，「寒廳零落分半氈」描繪了詩人簡陋的生活環境，而「書生事業澹無味」則反映了書生生活的平淡。詩人與友人的離別之情通過「相思此去杳如夢」等句表達得淋漓盡致。整首詩語言凝練，意境深遠，通過對自然景象的描繪和對人生境遇的反思，展現了詩人對友情的珍視和對生活的深刻理解。