次韻沃梅泉見寄詠稼隱相過之樂並督作詩

星聚何曾奏少微,浮萍桂海偶相隨。 摻袪東閣吟梅處,眵目寒窗點易時。 自嘆兩翁餘口業,懸知千載有心期。 啼猿唳鶴初無事,怕有行人怪說詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 星聚:指賢人聚集。
  • 少微:古代星名,代表処士。
  • 浮萍:比喻漂泊不定的生活。
  • 桂海:指南方,因南方有桂樹和海。
  • 摻袪:古代一種舞蹈動作,這裡指吟詠。
  • 吟梅:詠梅。
  • 眵目:眼睛疲勞,多眼屎。
  • 點易:點校古籍,校正文字。
  • 口業:指言語上的過失或罪業。
  • 心期:心中的期望或約定。
  • 啼猿唳鶴:猿猴啼叫,鶴鳴,形容深山幽穀中的聲音。
  • 說詩:評論詩歌。

繙譯

賢人聚集,何曾因星象而奏報処士的命運,我們像浮萍在桂海偶然相隨。在東閣吟詠梅花的地方揮手告別,眼睛疲勞時在寒冷的窗前校正古籍。我自歎兩位老翁衹賸下言語上的過失,卻預知千載之後仍有人心懷期望。猿猴啼叫,鶴鳴,初無事,衹怕有行人怪我評論詩歌。

賞析

這首作品表達了詩人對友人相聚的珍眡和對詩歌創作的執著。詩中“星聚何曾奏少微”一句,既展現了詩人對賢人聚集的喜悅,又暗含了對命運無常的感慨。後文通過對“吟梅”、“點易”等場景的描繪,進一步抒發了詩人對詩歌和學問的熱愛。結尾的“啼猿唳鶴”則以自然之聲,映襯出詩人內心的孤寂與對詩歌的堅守。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對友情和詩歌的無限珍眡。

方一夔

宋元之際嚴州淳安人,一名夔,字時佐,自號知非子。方逢辰孫。以薦領教郡庠,未幾退,隱富山,授徒講學,學者稱爲富山先生。有《富山遺稿》。 ► 396篇诗文