和崔元初秋日舒懷感時敘舊情見乎辭

元 · 成廷圭

淮南入幕皆名士，邊土從軍總貴遊。
萬里又勞丞相出，九重獨使聖君憂。
禾生異畝虛佔鬥，木落空江欲變秋。
召伯埭前聽報捷，高郵城外解通舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淮南：地名，今安徽省淮河以南地區。
• 入幕：指進入官府任職。
• 名士：有名望的士人。
• 邊土：邊疆地區。
• 從軍：參軍。
• 貴遊：指貴族子弟。
• 丞相：古代官職，相當於總理。
• 九重：指皇帝，因古代認爲天有九重，皇帝爲天子，故稱。
• 聖君：對皇帝的尊稱。
• 異畝：指田地中生長異常的禾苗。
• 佔鬥：古代占卜的一種方式，用以預測吉凶。
• 木落：樹葉落下，指秋天。
• 空江：空曠的江面。
• 變秋：進入秋天。
• 召伯埭：地名，古代水利工程，位於今江蘇省高郵市。
• 報捷：報告勝利的消息。
• 高郵城：地名，今江蘇省高郵市。
• 解通舟：指解除水路的封鎖，船隻可以通行。

翻譯

淮南的官府中都是名士，邊疆的軍隊裏多是貴族子弟。 丞相再次出征萬里之外，讓皇帝獨自憂慮九重天。 田中禾苗異常生長，卻無法佔卜吉兇， 樹葉落下，空曠的江面預示着秋天的到來。 在召伯埭前聽到勝利的消息， 高郵城外，水路封鎖解除，船隻得以通行。

賞析

這首作品描繪了淮南地區的官府景象和邊疆的軍事情況，通過對比名士與貴族子弟的不同境遇，反映了社會的階層差異。詩中「丞相出」與「聖君憂」形成鮮明對比，揭示了國家大事的沉重與皇帝的孤獨。後兩句通過對自然景象的描寫，隱喻了時局的變遷與人們的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對時局的深刻關注和對未來的美好期盼。