畫枯木

元 · 成廷圭

老樹半無葉，石根餘野花。
高秋上河漢，用汝作靈槎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 枯木：枯萎的樹木，沒有生機的樹木。
• 石根：石頭底部，石頭與地面相接的部分。
• 野花：生長在野外的花朵，通常指自然生長而非人工栽培的花。
• 高秋：深秋，秋季的後期。
• 河漢：銀河，天河。
• 靈槎（chá）：神話中的木筏，傳說可以渡過銀河。

翻譯

枯萎的老樹，葉子已不多， 石頭的根部，還殘留着野花。 深秋時節，仰望銀河， 願你化作靈槎，帶我遨遊天際。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅秋日枯木圖。詩中「老樹半無葉」形象地表現了枯木的蕭瑟，而「石根餘野花」則巧妙地以野花的頑強生命力對比枯木的凋零，增添了一抹生機。後兩句「高秋上河漢，用汝作靈槎」運用想象，將枯木比作能渡銀河的靈槎，寄託了詩人對超脫塵世的嚮往。整首詩意境深遠，語言凝練，展現了詩人對自然景物的深刻感悟和豐富的想象力。