和王君實戶部早秋巡山韻

元 · 宋褧

遠臨遼海近軍都，今代神皋異古初。
萬乘省方嚴禁鑰，千官耀武肅郊居。
祈年寺塔存唐像，利國河渠入漢書。
賴是星郎解摸寫，吟餘胸次日清虛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遠臨：遠遠地到達。
• 遼海：指遼東地區，即今遼寧省一帶。
• 軍都：指元大都，即今北京。
• 神皋：指神聖的土地。
• 萬乘：指皇帝。
• 省方：巡視四方。
• 嚴：嚴格。
• 禁鑰：指皇宮的門鎖，比喻皇宮的安全。
• 千官：指衆多的官員。
• 耀武：炫耀武力。
• 祈年寺塔：指祈年寺的塔，祈年寺是古代祭祀祈求豐收的寺廟。
• 唐像：指唐代風格的雕像。
• 利國河渠：指有利於國家的河流和渠道。
• 漢書：指《漢書》，中國古代的一部史書。
• 星郎：指天文學家或占星家。
• 解摸寫：指理解並描述。
• 吟餘：吟詠之餘。
• 胸次：心中。
• 清虛：清淨虛無。

翻譯

遠遠地到達遼東地區，靠近元大都，現在的神聖土地與古代不同。皇帝巡視四方，嚴格守護皇宮的安全，衆多官員在郊外炫耀武力，保持秩序。祈年寺的塔保存着唐代的雕像，有利於國家的河流和渠道被記載在《漢書》中。幸好有天文學家能夠理解並描述這一切，吟詠之餘，心中感到清淨虛無。

賞析

這首詩描繪了元代皇帝巡視四方的盛況，以及當時的地理、文化和歷史背景。詩中通過對遼海、軍都、神皋等地的描述，展現了元代版圖的遼闊和神聖。同時，通過對祈年寺塔和利國河渠的提及，反映了當時對歷史文化的尊重和對國家基礎設施的重視。最後，詩人表達了對天文學家能夠理解和描述這一切的讚賞，以及自己在吟詠之餘內心的清淨感受。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對時代變遷的深刻感悟。