美許士謙選壯丁有法二章

元 · 葉顒

烏臺憲史天下奇，姓氏久爲人所知。
風霜面目松柏操，鐵石腸肚冰玉肌。
羣凶肆虐幹天誅，潢池弄兵如小兒。
中原在處皆反側，擄攘豈獨東南陲。
寓兵於農古王制，憲史於此力主之。
羽書差兵以萬計，頃刻而集敢後期。
厲兵秣馬在此舉，指日要斬蚩尤旗。
廓平天宇清海嶽，獻俘授馘朝丹墀。
東州老翁頭雪白，拭目願見承平時。
南山有石踞如虎，攜歸我欲鐫公碑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 烏臺憲史：指在烏臺（御史臺的別稱）任職的憲史，即監察官員。
• 風霜面目：形容面容堅毅，經受過風霜的考驗。
• 松柏操：比喻堅貞不屈的品格。
• 鐵石腸肚：形容心腸堅硬，不爲外物所動。
• 冰玉肌：比喻肌膚如冰玉般清冷。
• 羣凶肆虐：指惡人橫行霸道。
• 幹天誅：觸犯天意，應受天罰。
• 潢池弄兵：在淺水池中玩耍的兵器，比喻輕率用兵。
• 反側：反叛，不安分。
• 擄攘：掠奪和擾亂。
• 東南陲：東南邊疆。
• 寓兵於農：古代的一種軍事制度，使農民在農閒時接受軍事訓練，戰時可作爲士兵。
• 羽書：古代傳遞軍令的文書。
• 厲兵秣馬：磨利兵器，餵飽戰馬，指準備戰鬥。
• 蚩尤旗：古代傳說中的戰神蚩尤的旗幟，這裏指代敵人的旗幟。
• 廓平天宇：平定天下。
• 獻俘授馘：獻上俘虜和割下的敵人的耳朵，古代戰後的一種儀式。
• 朝丹墀：古代宮殿前的紅色臺階，這裏指朝廷。
• 承平時：和平時期。
• 南山有石踞如虎：南山上有塊石頭，形狀像蹲着的虎。
• 鐫公碑：刻寫公的碑文，這裏指爲烏臺憲史立碑。

翻譯

烏臺的憲史是天下間的奇才，他的名聲早已爲人所熟知。他的面容堅毅如經風霜，品格堅貞如松柏，心腸堅硬如鐵石，肌膚清冷如冰玉。惡人橫行霸道，觸犯天意應受懲罰，他們在淺水池中輕率用兵，如同小兒遊戲。中原各地都有反叛不安分的人，掠奪和擾亂不僅限於東南邊疆。憲史主張實行古代的寓兵於農制度，通過羽書迅速徵召了數以萬計的士兵，他們迅速集結，不敢有絲毫遲延。這次厲兵秣馬，是爲了指日可待地斬下敵人的旗幟。平定天下，清除了海嶽之間的混亂，獻上俘虜和敵人的耳朵，朝見朝廷。東州的老翁頭髮雪白，他拭目以待，希望能見到和平時期。南山上有塊石頭，形狀像蹲着的虎，我想要帶回去，爲烏臺憲史刻寫碑文。

賞析

這首作品讚頌了烏臺憲史的英勇與智慧，以及他對國家和平的貢獻。詩中通過對比憲史的堅毅品格與羣兇的肆虐行爲，突出了憲史的正義與力量。同時，詩中對寓兵於農制度的推崇，反映了作者對國家安定與民衆福祉的深切關懷。結尾處的南山石虎與鐫碑的願望，則是對憲史功績的永恆紀念。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對和平與正義的嚮往。