（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 桐川：地名，指桐城，今安徽省桐城市。
- 咫尺：比喻距離很近。
- 華檄：華美的文書，這裏指美好的消息。
- 三者樂：指教育、學問、修養三方面的樂趣。
- 的傳：確實的傳授。
- 諸老：指前輩學者。
- 遠業：遠大的事業。
- 一官：指官職。
- 江東：指長江下游以東地區，即今江蘇、安徽一帶。
- 新句：新的詩句。
- 暮雲：傍晚的雲彩，常用來象徵思念。
翻譯
桐城的路途近在咫尺，道路平坦寬闊，春風中傳來華美的消息，讓白髮老人也感到歡欣。 教育、學問、修養三者兼備，生活起居常報四季平安。 確實的學問傳承自前輩學者，遠大的事業豈止是爲了榮耀一個官職。 從此以後，江東地區將有新的詩句，寄來時，我會在傍晚的雲彩下細細品讀。
賞析
這首作品表達了詩人對友人張剛甫赴任廣德學正的祝福與期待。詩中，「桐川咫尺路平寬」描繪了友人赴任之路的便捷與順暢，寓意其仕途平坦。「華檄春風白髮歡」則通過春風與華檄的意象，傳達出喜悅與希望之情。後聯強調教育的重要性，並期待友人能在學問與事業上取得更大的成就。末句以江東新句和暮云爲喻，寄託了對友人未來詩作的期待與思念之情。