沁園春
渺渺吟懷，望佳人兮，在天一方。問鯤鵬九萬，扶搖何力，蝸牛兩角，蠻觸誰強。華表鶴來，銅盤人去，白日青天夢一場。俄然覺，正醯雞舞甕，野馬飛窗。徜徉。
玩世何妨。更誰道、狂時不得狂。羨東方臣朔，從容帝所，西真阿母，喚作兒郎。一笑人間，三遊海上，畢竟仙家日月長。相隨去，想蟠桃熟後，也許偷嘗。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鯤鵬（kūn péng）：古代神話中的大魚和大鳥，比喻志向遠大的人。
- 扶搖：指自下而上的旋風，比喻迅速升遷或發展。
- 蝸牛兩角：比喻微不足道的小事或小爭端。
- 蠻觸：指邊遠地區的民族或國家，這裏比喻小國或小勢力。
- 華表：古代宮殿、陵墓等大型建築物前做裝飾用的巨大石柱。
- 鶴來：指仙鶴，常用來象徵長壽或仙境。
- 銅盤人去：指古代傳說中的人物，這裏可能指仙人或神話人物。
- 醯雞（xī jī）：指在醋中生活的雞，比喻生活在狹小環境中的生物。
- 野馬：指田野間蒸騰的水汽，比喻飄忽不定的事物。
- 徜徉（cháng yáng）：悠閒地漫步。
- 玩世：指對世俗持輕蔑態度，不拘小節。
- 東方臣朔：指東方朔，漢代著名的文學家、滑稽家。
- 西真阿母：指西王母，中國古代神話中的女神。
- 三遊海上：指多次遊歷海上，尋找仙境。
- 蟠桃：神話中的仙果，吃了可以長生不老。
翻譯
我懷着渺茫的吟詠情懷，眺望那佳人，她彷彿在天的一方。我想問那鯤鵬，它展翅九萬里，是憑藉什麼力量扶搖直上？又如那蝸牛的兩角，微不足道的小爭端，誰又能說清楚哪個更強？華表上的仙鶴飛來，銅盤上的仙人已去，白日青天彷彿只是一場夢。突然醒來，只見醯雞在醋甕中歡舞，野馬般的水汽在窗前飛騰。
我悠閒地漫步，對世俗持輕蔑態度又有何妨。更有人說，狂放之時怎能不狂放。我羨慕東方朔，他從容地在帝王的宮殿中，西王母稱他爲兒郎。他一笑之間，人間萬事皆成空，三次遊歷海上，畢竟仙家的日月更長。我願相隨而去，想象蟠桃熟後，也許還能偷嘗一口。
賞析
這首作品以豪放的筆觸表達了對世俗的超然態度和對仙境的嚮往。通過對比鯤鵬與蝸牛、華表與銅盤的意象，展現了詩人對於人生大與小、虛與實的深刻思考。詩中「醯雞舞甕，野馬飛窗」等生動描繪，既體現了詩人對現實世界的觀察，也隱喻了其內心的超脫與自由。結尾處對仙境的嚮往，更是詩人對理想生活的追求和嚮往。
