朝中措 · 題闕

· 白樸
田家秋熟辦千倉。造物恨難量。可惜一川禾黍,不禁滿地暝蝗。 委填溝壑,流離道路,老幼堪傷。安得長安毒手,變教四海金穰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 造物:指自然界,天意。
  • 禾黍:泛指莊稼。
  • 暝蝗:指夜間活動的蝗蟲。
  • 委填溝壑:形容莊稼被毀,堆積如山。
  • 流離:四處流浪,無處安身。
  • 毒手:此指有效的手段或措施。
  • 變教:使改變。
  • 金穰:指豐收。

翻譯

農家秋天收穫,準備裝滿千倉。可惜自然界的恨意難以估量。可惜一片片莊稼,難以抵擋滿地的夜蝗。莊稼被毀,堆積如山,人們四處流浪,無處安身,老人和小孩都令人悲傷。希望有長安那樣有效的手段,使天下四海都變得豐收。

賞析

這首作品描繪了農家秋收時節的悲慘景象,通過對自然災害的描寫,表達了作者對農民苦難的深切同情。詩中「造物恨難量」一句,既表達了對自然力量的無奈,也暗含了對社會現實的批判。末句「安得長安毒手,變教四海金穰」則寄託了作者對美好生活的嚮往和對改變現狀的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了白樸深厚的人文關懷和詩歌才華。

白樸

白樸

白樸,原名恆,字仁甫,後改名樸,字太素,號蘭谷。漢族,祖籍隩州(今山西河曲),後徙居真定(今河北正定縣),晚歲寓居金陵(今南京市),終身未仕。他是元代著名的雜劇作家,與關漢卿、馬致遠、鄭光祖並稱爲元曲四大作家(另有一說爲關漢卿、馬致遠、王實甫、白樸)。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊牆頭馬上》、《董秀英花月東牆記》等。 ► 163篇诗文