木犀

元 · 方一夔

蒼蒼珠樹俯寒流，析木津頭戲拍浮。
褐鳳摶風朝紫極，硯蟾滴露寫清秋。
返魂香倩羅裳貯，礙月枝憑玉斧鎪。
夜景未闌清入骨，蕭蕭鱗甲臥癡虯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 木犀：即桂花，因其紋理如犀，故稱木犀。
• 蒼蒼：深青色。
• 珠樹：神話中結珠的樹，也用來形容樹的美稱。
• 析木津：古星次名，這裏可能指銀河。
• 拍浮：游泳。
• 褐鳳：褐色的鳳凰，比喻高貴的形象。
• 紫極：指天空。
• 硯蟾：硯臺的別稱，因形似蟾蜍而得名。
• 寫清秋：描繪秋天的景色。
• 返魂香：傳說中能使死者復活的香。
• 羅裳：輕軟的絲織裙子。
• 礙月枝：阻礙月亮光線的樹枝。
• 玉斧鎪：用玉斧雕刻。鎪（sōu）：雕刻。
• 夜景未闌：夜晚還未結束。
• 清入骨：形容夜色清涼透骨。
• 蕭蕭：形容風聲。
• 鱗甲：這裏比喻樹木的枝葉。
• 臥癡虯：形容樹木枝葉蜷曲的樣子。虯（qiú）：傳說中的一種龍，這裏形容枝葉蜷曲。

翻譯

深青色的珠樹俯瞰着寒冷的河流，我在析木津頭嬉戲游泳。褐色的鳳凰在風中翱翔向紫色的天空，硯臺上的蟾蜍滴着露水，描繪着清秋的景色。我藉助羅裳貯藏返魂香，用玉斧雕刻阻礙月光照射的樹枝。夜晚還未結束，夜色清涼透骨，風聲蕭蕭，樹木的枝葉像蜷曲的虯龍一樣臥在那裏。

賞析

這首作品以木犀爲引子，描繪了一幅秋夜的景象。詩中運用了豐富的意象，如「蒼蒼珠樹」、「褐鳳摶風」、「硯蟾滴露」等，構建了一個既神祕又清冷的秋夜世界。通過對自然景物的細膩描繪，表達了詩人對秋夜的深刻感受和對自然之美的讚美。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人高超的藝術表現力。