(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 王母:神話中的西王母,常被描繪爲擁有仙境和寶物的女神。
- 妝成鏡未收:比喻月亮如同一面未收起的妝鏡,明亮照人。
- 水精樓:水晶般的樓閣,這裏指月光下的樓閣,晶瑩剔透。
- 笙歌:古代的一種樂器,這裏指音樂和歌聲。
- 清光:指月光。
- 溪翁:指溪邊的老人,常被用來象徵隱逸的生活。
翻譯
西王母的妝鏡還未收起,明亮的月光如同未收的妝鏡。 有人倚靠在水晶般的樓閣欄杆上,欣賞着這美景。 請不要讓笙歌完全佔據這清澈的月光, 留一些給溪邊的老人,讓他能在月光下悠然垂釣。
賞析
這首作品以中秋月爲背景,通過神話與現實的結合,描繪了一幅寧靜而神祕的夜景。詩中「王母妝成鏡未收」一句,巧妙地將月亮比作王母的妝鏡,形象生動。後兩句則表達了詩人對自然美景的珍惜,希望人們不要過度佔據這美好的月光,而應留一些空間給那些尋求寧靜生活的人。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對自然和諧與寧靜生活的嚮往。