煎茶

嶽寺春深睡起時,虎跑泉畔思遲遲。 蜀茶倩個雲僧碾,自拾枯松三四枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 嶽寺:指位於山嶽中的寺廟。
  • 虎跑泉:傳說中虎跑過的泉水,這裏指泉水名。
  • 思遲遲:形容思緒悠遠,遲遲不決。
  • 蜀茶:四川產的茶葉,以品質優良著稱。
  • :請,請求。
  • 雲僧:指高僧,常比喻爲雲遊四方的僧人。
  • :研磨,這裏指研磨茶葉。
  • 自拾:自己撿拾。
  • 枯鬆:乾枯的松樹枝。

翻譯

在山寺的春日裏,我睡到自然醒,站在虎跑泉邊,思緒飄渺而悠長。 我請來一位雲遊的僧人,幫忙研磨蜀地的茶葉,自己則撿拾了三四枝幹枯的松枝。

賞析

這首作品描繪了在山寺春日中的一幅寧靜畫面。詩人在虎跑泉畔醒來,思緒悠遠,通過請求雲僧碾茶和自己撿拾枯松枝的細節,展現了詩人對自然和寧靜生活的嚮往。詩中「蜀茶」與「雲僧」相映成趣,增添了詩意的深遠和文化的厚重。整體上,詩歌語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對閒適生活的熱愛和對自然美的讚美。

成彥雄

五代時人,字文幹。南唐進士。有《梅嶺集》。 ► 28篇诗文