省試晦日與同志昆明池泛舟
故人同泛處，遠色望中明。
靜見沙痕露，微思月魄生。
週迴餘雪在，浩渺暮雲平。
戲鳥隨蘭棹，空波盪石鯨。
劫灰難問理，島樹偶知名。
自省曾追賞，無如此日情。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 省試：古代科舉考試的一種，即省級考試。
- 晦日：農曆每月的最後一天。
- 同志：志同道合的朋友。
- 昆明池：古代長安城外的一處湖泊，今已不存。
- 泛舟：划船遊玩。
- 沙痕：沙灘上的痕跡。
- 月魄：月亮的陰影部分，也指月亮。
- 週迴：周圍。
- 浩渺：形容水面遼闊無邊。
- 蘭棹：用蘭木製成的船槳，這裏指船。
- 空波：平靜的水波。
- 石鯨：昆明池中的石雕鯨魚。
- 劫灰：佛教用語，指世界毀滅後的餘灰，這裏比喻歷史的遺蹟。
- 島樹：島上的樹木。
- 偶：偶然。
- 知名：被人所知。
- 自省：自我反省。
- 追賞：追憶欣賞。
翻譯
與志同道合的朋友一同在昆明池上划船，遠處的景色在望中顯得格外明亮。 靜靜地看到沙灘上的痕跡顯露，微妙地感受到月亮的陰影逐漸生成。 周圍還殘留着雪跡，浩渺的水面與平坦的暮雲相接。 嬉戲的鳥兒隨着船隻前行，平靜的水波盪漾着石雕的鯨魚。 歷史的遺蹟難以探究其理，島上的樹木偶然間被人所知。 自我反省曾經追憶欣賞的時光，沒有哪一天能比得上今天的情致。
賞析
這首作品描繪了與朋友在昆明池泛舟的情景，通過對自然景色的細膩描繪，表達了詩人對美好時光的珍惜和對友情的珍視。詩中「靜見沙痕露，微思月魄生」等句，以靜制動，以微見著，展現了詩人敏銳的觀察力和深邃的情感。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，體現了朱慶餘詩歌的清新自然和含蓄雋永。
