與李十二白同尋範十隱居
李侯有佳句，往往似陰鏗。
餘亦東蒙客，憐君如弟兄。
醉眠秋共被，攜手日同行。
更想幽期處，還尋北郭生。
入門高興發，侍立小童清。
落景聞寒杵，屯雲對古城。
向來吟橘頌，誰欲討蓴羹。
不願論簪笏，悠悠滄海情。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 陰鏗（yīn kēng）：南朝梁代的詩人，以山水詩著稱。
- 東蒙：即蒙山，位於今山東省臨沂市，杜甫曾在東蒙山一帶遊歷。
- 共被：同蓋一被，形容親密無間。
- 幽期：隱祕的約定，指隱居的願望。
- 北郭生：指隱居在北郭的朋友，這裏泛指隱士。
- 高興：興致高昂。
- 落景：夕陽。
- 寒杵：寒秋時搗衣的聲音。
- 屯雲：積聚的雲。
- 橘頌：《楚辭》中的一篇，讚美橘樹的堅貞不移。
- 蓴羹（chún gēng）：用蓴菜做的湯，蓴菜是一種水生植物，古人常以蓴羹比喻隱士的生活。
- 簪笏（zān hù）：古代官員的冠飾和手板，代指官職。
- 滄海情：比喻深遠的情感或志向。
翻譯
李侯寫得一手好詩句，風格常常像陰鏗。 我也是東蒙山的遊客，喜愛你如同親兄弟。 醉酒時我們同蓋一被，白天手牽手一起行走。 更想實現那隱祕的約定，於是去尋找北郭的隱士。 一進門就興致高昂，侍立的小童也顯得清新。 夕陽下聽到寒秋的搗衣聲，積雲對着古老的城牆。 剛纔還在吟詠《橘頌》，誰又想去討要蓴菜湯呢？ 不願談論官職之事，心中充滿了深遠的滄海之情。
賞析
這首詩是杜甫與李白共同尋找隱士範十時所作，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對友情的珍視。詩中，「醉眠秋共被，攜手日同行」描繪了兩位詩人親密無間的關係，而「更想幽期處，還尋北郭生」則透露出對隱居生活的渴望。最後兩句「不願論簪笏，悠悠滄海情」更是直抒胸臆，表明了詩人不願爲官，只願追求心靈自由的志向。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了杜甫詩歌的深沉與超脫。
